"L'Egypte est une rivière de déni" est une expression anglophone utilisée pour exprimer l'idée de refuser ou d'ignorer la réalité évidente d'une situation, quelque chose que quelqu'un ne veut tout simplement pas reconnaître. L'expression est souvent utilisée pour se moquer ou critiquer les individus qui refusent de faire face à la vérité ou qui nient les preuves accablantes.
L'expression est un jeu de mots faisant référence au fleuve Nil, qui traverse l'Egypte. Elle joue sur la similitude sonore entre le mot "denial" (déni en français) et "the Nile" (le Nil en français). Le contraste entre une réalité indéniable (le fleuve) et la réalité ignorée (le déni) rend l'expression mémorable et amusante.
Cette expression est utilisée dans divers contextes, que ce soit pour évoquer les personnes qui ne veulent pas accepter la fin d'une relation, qui nient les conséquences de leurs actes ou qui refusent de reconnaître des preuves scientifiques ou historiques.
Il convient de noter que cette expression est une figure de style et ne doit pas être prise littéralement. Elle vise avant tout à souligner l'obstination ou l'aveuglement volontaire de certains individus face à la réalité.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page